© 2001—2019 ASSOCIATION OF ART EDITORS
To jump to a member’s surname initial, click on a letter-group:
P.O. Box 982
Topanga, CA 90290
Phone: (917) 773-8264
Freelance: Line and substantive editing, project management, proofreading, research/fact-checking, and rewriting; general art history (including criticism/theory and film); contemporary art (including installation art, performance art, photography, sculpture, and video art), dance, and material culture; artists’ books and papers, brochures, dissertations, exhibition materials (object and wall labels; text panels), feature and scholarly articles, grants, museum education, newsletters and press releases, video and audio tour scripts, and Websites. Skilled at working with authors who write in English as a second language.
Debra N. Mancoff
The Newberry Library
60 West Walton Street
Chicago, IL 60610
720 South Dearborn Street, Apt. 505
Chicago, IL 60605
Phone: (312) 939-3206 (landline)
Freelance: Editing, manuscript-author assistance/consultation, and writing; American, British, and European 18th–20th-century art and culture, fashion, and history of dress; collection/treasure books.
Sarah McGavran, PhD
Freelance: Substantive editing, copyediting, English as a Second Language editing, proofreading, research/fact-checking, translation (German to English), rewriting, translation editing (German to English), and writing; general art history (Western art from early Renaissance through contemporary, esp. European modernism and 19th- and 20th-century French and German art), criticism/theory, drawings and other works on paper, painting, photography, prints, sculpture; brochures, exhibition catalogues and materials (object and wall labels; text panels), grant proposals, newsletters and press releases, scholarly articles and books, and Websites. Fluent in German. Working knowledge of French.
Freelance: Art appraisals, editing, proofreading, and writing; general art history (esp. Renaissance and Baroque); antiques, decorative arts, painting, popular culture, and prints/drawings; Websites.
Laura Napolitano, PhD
Freelance: Copyediting, proofreading, and research; general art history (esp. American art, painting, photography, portraiture, and prints/drawings), American history, American studies, and humanities; dissertations and theses, collection and exhibition catalogues, exhibition materials (object and wall labels; text panels), grants, journals/periodicals, newsletters, scholarly books, and Websites.
Kelly E. O’Donnell
Alice F. and Harris K. Weston Art Gallery, Aronoff Center for the Arts
650 Walnut Street
Cincinnati, OH 45202
Phone: (513) 977-4170
Fax: (513) 977-4182
College of Design, Architecture, Art, and Planning
University of Cincinnati
Freelance: Editing, proofreading, and rewriting; grants, artists’ books and statements, and exhibition catalogues.
The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens
1151 Oxford Road
San Marino, CA 91108
Freelance: Copyediting, proofreading, and indexing; American, Asian, European, Indian, and Latin American art, medieval and Renaissance art (including illuminated manuscripts), decorative arts, prints/drawings, textiles, British and Victorian studies, cultural history, humanities, and gardens; artists’ books, catalogues, exhibition materials, and journals/periodicals. Well-versed in InDesign.
1322 SE 20th Avenue
Portland, OR 97214
Phone: (503) 236-0435 (landline)
Freelance: Substantive editing, copyediting, English as a Second Language editing, translation editing (from French), and proofreading; general art history (esp. 19th- and 20th-century American and European), contemporary art, criticism/theory, and photography; exhibition catalogues, catalogues raisonnés, monographs, and interdisciplinary publications.